​Un jour, dit la légende, il y eut un immense incendie de forêt. Tous les animaux terrifiés, atterrés, observaient impuissants le désastre.
​Seul le petit colibri s’activait, allant chercher quelques gouttes avec son bec pour les jeter sur le feu. Après un moment, le tatou, agacé par cette agitation dérisoire, lui dit :
​« Colibri ! Tu n’es pas fou ? Ce n’est pas avec ces gouttes d’eau que tu vas éteindre le feu ! »
Et le colibri lui répondit :« Je le sais, mais je fais ma part. » 
Légende amérindienne
Parce que vos actions sont porteuses de sens, BAGAELCA Translations s’engage à vos côtés et vous offre les services suivants :

​Traduction

​Nous traduisons de l’anglais et de l’allemand vers le français. 
Grâce à notre réseau de traducteurs professionnels, nous offrons également d’autres combinaisons linguistiques.

Après analyse approfondie de votre activité, nous veillons à nous imprégner de votre vocabulaire pour produire une traduction qui vous ressemble et qui respecte la terminologie de votre domaine d’activité.

Les traductions sont facturées sur la base du nombre de mots contenus dans le document à traduire.

Les tarifs varient en fonction de la complexité du document et de l’échéance souhaitée.

​Révision

Nous révisons des documents traduits en français à partir de l’anglais, de l’allemand et du néerlandais.

​Ce service est facturé sur la base du nombre de mots contenus dans le document ou selon un tarif forfaitaire fixé avec vous.
​

Nos principales thématiques :
  • Communication d’entreprise
  • Communication institutionnelle
  • Responsabilité sociale des entreprises
  • Droits et protection des enfants
  • Adoption et protection de remplacement pour les enfants privés de familles
  • Renforcement de l’autonomie des femmes
  • Ressources Humaines
  • Formation
  • Développement personnel
  • Santé et prévention
  • Études de marché​


​

​Relecture - Correction
Amélioration de textes

Nous vous proposons également une relecture approfondie, la correction et des pistes d’amélioration sur un texte rédigé en français par vos soins.

Donner du corps et de l’intensité à vos textes, telle est également notre mission.

​Ce service est facturé sur la base du nombre de mots contenus dans le document ou selon un tarif forfaitaire fixé avec vous.

​Solutions linguistiques sur mesure


Nos services s’adaptent à vos besoins.

Il ne s’agit pas de simplement traduire vos textes mot à mot mais de veiller à les adapter à votre domaine d’activité et à votre style personnel.

Pour recevoir une offre personnalisée, contactez-nous.
Prendre contact