Bagaelca Translations
  • Accueil
  • Home
  • Services
  • Services
  • À propos
  • About
  • Contact
  • Contact

BAGAELCA Translations

Un traduire avec supplément d’âme
Un jour, dit la légende, il y eut un immense incendie de forêt. Tous les animaux terrifiés, atterrés, observaient impuissants le désastre.
Seul le petit colibri s’activait, allant chercher quelques gouttes avec son bec pour les jeter sur le feu.
​Après un moment, le tatou, agacé par cette agitation dérisoire, lui dit :
« Colibri ! Tu n’es pas fou ? Ce n’est pas avec ces gouttes d’eau que tu vas éteindre le feu ! »
Et le colibri lui répondit :« Je le sais, mais je fais ma part. » 
Légende amérindienne
BAGAELCA Translations s’engage à vos côtés et vous propose les services suivants :

Traductions

De l’anglais et de l’allemand vers le français
​
Les traductions sont facturées, selon entente, sur la base des tarifs en vigueur dans le domaine de la traduction littéraire. 

Curieuse de nature et amoureuse des mots, mes genres de prédilection sont : 
  • Poésie
  • Contes (initiatiques et spirituels…Ne le sont-ils pas tous un peu, beaucoup, passionnément ?)
  • Théâtre
  • Littérature Jeunesse
  • Feel Good (j’assume !)
  • Et les créations inclassables ;-)

Collaborations Hors Texte

De nombreux projets littéraires n’entrent dans aucun cadre et j’aime cela !
C’est pourquoi, mes services s’adaptent, selon entente, à vos besoins.
Pour discuter de votre projet et/ou pour recevoir une offre personnalisée, contactez-moi.
Prendre contact
Photo
Monique Kountangni
monique@bagaelcatranslations.ch
Agence web Lausanne
Photo
Monique Kountangni
monique@bagaelcatranslations.ch
Web agency Lausanne
  • Accueil
  • Home
  • Services
  • Services
  • À propos
  • About
  • Contact
  • Contact